合同会社ズバライエ 広報広場 https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html 『第４回 日経＜星新一賞＞』グランプリ受賞の弁 by 《ＯＶ元年》作者Jaugo Noto（之人冗悟） 日経「星新一賞」（第１～４回）グランプリ受賞作のマジメな詳細分析 『ＳＦプロトタイピング』・『日本ＳＦ大会』・『日経「星新一賞」』について Intro-4 A dramatic TANKA with ENGO(縁語) 『日経「星新一賞」』でグランプリ取りたいなら ― 第四回グランプリ『ＯＶ元年』作者（之人冗悟：のと・じゃうご）より、ホシ賞に臨む人たちへの助言＆ホシ賞に望むこと 巻き付ける弦の長さをミリ単位で微調整できる上に「簡単！確実！爆速！」の画期的ギター弦交換法「TDOT＝Top-Down-Over-the-Topメソッド」 31shortyones29) when we prefer dreams to reality ― Sayaka remembers how she missed her grandparents and what held her back into reality 『第６３回日本ＳＦ大会（かまこん）』に寄せて Historic Basics of Japanese TANKA(短歌) Prosaic Basics of Japanese TANKA(短歌) 31shortyones30) thinking things through to the bitter end ― Sayaka makes sure she can meet Jaugo again… and again… in a chain of dreamy realities 31shortyones31) the dreamy life of an artist ― Sayaka says good-night to Jaugo for a hopeful rendezvous in a dream again The Beatles “All you need is love：愛こそはすべて”(1967)の訳し方 from Jenglish to English：　ジェゲレス語から英語へ 31短歌28)男と女、愛と別れ、子供はどうなる？ ― さやか、冗悟に、家庭内ゴシップを打ち明ける 31短歌29)「現実」より「夢」がいい時 ― さやか、祖父母への恋着と、自分を現実へ引き戻したものについて、思い出す 31短歌30)物事をとことんその極みまで考え抜いてみる ― さやか、冗悟とはまた逢えると確信する・・・何度も何度もつながり続ける夢みたいな現実の循環の中で 31短歌31)一人の芸術家の夢みたいな人生 ― さやか、夢の中での逢瀬に期待しつつ、冗悟に向かって「おやすみなさい」 （紙本）正誤表 デモVIDEOコーナー Introduction of RENGA(連歌) Introduction of HAIKU(俳句) Intro-1 A modular TANKA Intro-2 A slogan TANKA Intro-3 A dramatic TANKA with KAKE-KOTOBA(掛詞) Intro-5 A snapshot TANKA vs HAIKU(俳句) Intro-6 A trad-strewn TANKA Intro-7 A name-play TANKA Intro-8 Jokotoba, utamakura, makurakotoba 31shortyones01) a stripper in freezing sleeve clothes? ― Sayaka meets Jaugo for the first time 31shortyones02) worrisome cherry ― Sayaka asks Jaugo about adolescence 31shortyones03) animal songs ― Sayaka impresses Jaugo by reciting several rhymes 31shortyones04) what it is to be unique ― Sayaka gets worried about her place in this conversation 31shortyones05) bliss of innocence, treasure of reminiscence ― Sayaka’s investment in future 31shortyones06) years and aging on poems and men ― Sayaka grows up in her appreciation of ages 31shortyones07) there is more to 蛍の光（hotaru no hikari） than meets the eye ― Sayaka marvels at a strangely one-sided love 31shortyones08) straight into the speaker’s heart & too much of something is no good news ― Sayaka becomes aware of the meaning of honesty & genius 31shortyones09) on art and life ― Sayaka is surprised at Jaugo’s outlook on life 31shortyones10) different message in the same old wind ― Jaugo teaches Sayaka the feeling of getting old 31shortyones11) the first is the best ― Sayaka envies Jaugo his uniquely exciting boyhood 31shortyones12) one-on-one vs. one-of-many ― Sayaka understands the difference of being herself before Jaugo and alienated in a crowd 31shortyones05) bliss of innocence, treasure of reminiscence ― Sayaka's investment in future 31shortyones13) one of too many to say which is which ― Sayaka’s first victory over Jaugo 31shortyones08) straight into the speaker's heart & too much of something is no good news ― Sayaka becomes aware of the meaning of honesty & genius 31shortyones14) to die in despair or to live to remember today ― Sayaka recalls her death wish at the end of her childhood 31shortyones09) on art and life ― Sayaka is surprised at Jaugo's outlook on life 31shortyones15) too esoteric and too early to appreciate ― Sayaka proves her immunity to Autumnal sadness 31shortyones13) one of too many to say which is which ― Sayaka's first victory over Jaugo 31shortyones16) how to be the master of oneself and forget the flight of time ― Sayaka wonders at Jaugo’s perfect and persistent honesty to himself 合同会社ズバライエ (ZUBARAIE LLC.)ホームページ